List od Niemieckiej Centrali Związkowej z okazji 40-lecia Solidarności

Szanowny Panie Przewodniczący, drogi Kolego,

w tym roku mija 40 lat od założenia NSZZ „Solidarność”. Data ta stanowi dla Polski, jak i dla całej Europy, w tym także dla Niemiec, powód do życzeń, przywołania pamięci, a także wdzięczności.

To robotnicy, robotnicy Stoczni Gdańskiej, zapoczątkowali ruch, który fundamentalnie zmienił Polskę i Europę. Demokracja, prawo do samostanowienia, prawa człowieka oraz prawa pracownicze były od 1980 roku, i są nadal, na porządku dziennym w całej Europie Środkowo-Wschodniej, czego dowodzą najnowsze wydarzenia na Białorusi. I bez Was nasz mur nie upadłby dziewięć lat po założeniu Solidarności. Za to składam Wam wyrazy podziękowania i szacunku.

Wtedy mieliście po swojej stronie polskie społeczeństwo obywatelskie: opozycjonistów, intelektualistów, naukowców, a także Kościół katolicki.

Niemiecka Federacja Związków Zawodowych (DGB) – podobnie jak kilka innych zachodnioeuropejskich związków zawodowych – stanęła wtedy natychmiast po Waszej stronie. Niezapomniana dla nas – a prawdopodobnie i dla Was – pozostanie odważna, nieugięta i niezmiernie zaangażowana postawa naszego byłego kierownika Departamentu Stosunków Międzynarodowych w ówczesnej centrali DGB w Düsseldorfie, Erwina Kristoffersena.

Stosunki między naszymi organizacjami były wówczas bardzo bliskie i trwałe.

Teraz żyjemy razem we wspólnej Europie. Pojawiają się tutaj nowe wyzwania – także dla polsko-niemieckiej współpracy związkowej – zwłaszcza, jeśli chodzi o prawa wielu polskich pracowników w Niemczech. Granicę, która już nas nie dzieli, lecz łączy, powinniśmy wykorzystać jako okazję, aby razem znaleźć rozwiązania i środki, mające na celu poprawę i zabezpieczenie sytuacji społeczno-prawnej tych pracowników oraz zaoferowanie im naszej ochrony.

Pozdrawiam Was powitaniem niemieckich górników „Glück Auf!”, które było również pozdrowieniem dziesiątek tysięcy polskich górników z Zagłębia Ruhry, łącząc wyrazy przywiązania, szacunku i wdzięczności oraz najlepsze życzenia na następne dziesięciolecia

Reiner Hoffman