------------------------------------------- więcej ---------------------------------------------- więcej -----------------------------------------